ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
▪▪翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
翻訳してほしい
検索
原稿の言語 英語 , ロシア語, ドイツ語, ポーランド語
翻訳の言語 英語 , ロシア語, ドイツ語, ポーランド語
検索
原稿の言語
翻訳の言語
約 7 件中 1 - 7 件目
1
147
原稿の言語
Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia
Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia. Serbian is my favourite foreign language: Ä° speak it well and Ä° got the B1 at the University of Belgrade.
The unnamed extra language Ä° requested, is Belarussian (БеларуÑкаÑ). / ÐÐµÐ½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð°, Ñкую Ñ Ð¿Ñ€Ð°ÑÑ–Ñž, — беларуÑкаÑ.
B1 is a level from the Common European Framework of Reference for Languages, you can see more about it on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages
翻訳してほしい
ポーランド語
326
原稿の言語
Not dead ? ! ?
A backend update for cucumis !
Yep I had a couple of hours today to work on a few updates mainly for security matters.
First of all, all site is now in https for security (was done few weeks ago).
Also, passwords used to be stored in clear in database. This is fixed now, passwords are hashed.
And finally a [DELETE SPAMMER] button for admins.
Happy 2019 to all of you!
翻訳されたドキュメント
Pas mort ? ! ?
Ikke død ? ! ?
Inte död ? ! ?
翻訳してほしい
ポーランド語
328
原稿の言語
Ты проÑто делаешь вÑе по инÑтрукции, а в итоге...
Ты проÑто делаешь вÑе по инÑтрукции, а в итоге Ñоздаешь крутую дизайнерÑкую вещь!
Я никогда не занималÑÑ Ñтим, получитÑÑ Ð»Ð¸ у менÑ?
Да. Вам проÑто нужно Ñледовать инÑтрукциÑм. ЕÑли модель ÑложнаÑ, от Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ðµ и уÑидчивоÑÑ‚ÑŒ, но Ñто Ñтоит того!
Купите Ñту модель, Ñоберите её, напишите хороший отзыв Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñми - и Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñтавлю вам Ñкидку 30% на Ñледующую покупку в моем магазине!
Ðто текÑÑ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½Ð° Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñми Papercrarft - выкройки раÑпечатываютÑÑ, разрезаютÑÑ Ð¸ ÑклеиваютÑÑ, таким образом ÑоздаетÑÑ 3D модель из бумаги.
翻訳してほしい
英語
198
原稿の言語
Żyzne pustynie
W słabości
odkrywam swe prawdziwe potrzeby
hierarchię wartości
W tęsknocie
odnajduję swoją tożsamość
utraconÄ… OjczyznÄ™
W grzechu
widzę swą bezsilność
prawdziwą śmierć
W samotności
dostrzegam swój ratunek
kochającą Obecność
British English, please.
翻訳してほしい
英語
420
原稿の言語
Чат платформа Ñ Ð°ÑÑиÑтентом и поиÑком по ÑобытиÑм...
Чат платформа Ñ Ð°ÑÑиÑтентом и поиÑком по ÑобытиÑм вокруг и их публикацией 
в ÑообщеÑтвах, ÑкоÑиÑтема Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ñких коммуникации площадок, ÑообщеÑтв 
и бизнеÑов Ñ Ð¸Ñ… целевой аудиторией, покупками в 1 клик и др. ÑервиÑами.
Одновременно запуÑкаем новые города и добавлÑем новые интеграции (ФейÑбук и Телеграм боты) и интерфейÑÑ‹ (Ðндроид, web), запуÑкаем продажу рекламы и мобильные платежи. РоÑÑ‚ BuzzFeed (левый нижний угол) хорошо иллюÑтрирует Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ñовременной медиа платформы Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑпроÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð°.
翻訳してほしい
英語
318
原稿の言語
Помогите перевеÑти
1) Ознакомление Ñотрудников Ñ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ¹ Ñтратегией, концепциÑми Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð¸ приоритетами предприÑтиÑ. Базовые Ñтандарты ÑиÑтемы качеÑтва. Ключевые показатели ÑффективноÑти.
2) ВзаимодейÑтвие Ñлужбы иÑполнительного вице-президента по инжинирингу Ñо Ñмежными подразделениÑми предприÑтиÑ.
4) ВзаимодейÑтвие Ñ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð¸ внутри управлениÑ.
5) ВзаимодейÑтвие Ñ Ð¿Ð¾Ñтавщиками.
6) Вехи проекта.
...
翻訳してほしい
英語
365
原稿の言語
biore sie w końcu w garść i musze zapomnieć o...
co się stało ?
nie gniewaj się ale nie przyjmę zaproszenia, chyba wole nie wiedzieć co się u ciebie juz teraz dzieje. Widzę że wszystko się układa wiec nie będę się juz zastanawiać... a na pewno będę chodzić struta bo już tak jest ! biore sie w końcu w garść i musze zapomnieć o przeszłość i przestać nią żyć bo mi sie nogdy nie ułoży :P jak ci jest dobrze to dbaj o to ;)
i chyba mnie rozumiesz bo sam zrobiłeś to samo wyrzucając mnie kiedyś...
Frau schreibt an Mann
翻訳してほしい
ドイツ語
1